平社員です。
一週間前に、気になったニュースと考察です。
☆プロの翻訳家に翻訳を頼んで料金を提示された人「金取る気満々かよ」

かいつまんで説明すると、
・PUBGスマホ版をやりたい子→中文のみで読めない
・プロの翻訳家さんに「これ訳せます？」とツイート
・翻訳家さん「立て込んでて難しい」と丁重に返信
・「金取る気満々かよ」とエアリプ
・呆れる翻訳家さんに「Google翻訳の方が有能」、詐欺師、ビンボーとさらにエアリプ
・アカウントを鍵設定にして逃走、そして炎上
のような状況です。
昨今のネット社会では、ちょっと前にあった高須先生に喧嘩を売った虫尾緑の件同様
おおよそ人の目の前では発言しないが、書き込まないと世間に見てもらえないので書き込んでしまい
炎上したケースであり、まあよくある話なのですが、
このニュースに含まれるもう一点の事案である頭脳労働軽視が厄介な問題です。
それでも最近は減りましたが、ちょっと前までは
肉体労働や形あるものを作り出す仕事以外の仕事（頭脳労働やデザイン作業など）は
ちょっと教えてとか(デザイン）案を出してとかの部類なので無料じゃないの？
と、言われたこともありました。
情報を仕入れるにもお金（というか時間でしょうか）をかけて知識としてたくわえておりますので、
お客様にはそこら辺をご理解いただいたうえで今後ともより価値のあるサービスを提供していきたいと思います。